Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.282 Inventory
number: MHF 01
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Slightly
lopsided round pouch, narrow opening with thin line of white glass
beads, and red, white and green beads around body. Similar colors on
both sides with slight variation in design. Embroidered in orange
silk on green silk background fabric. Large heart-shaped and
triangular motifs in center each with double hooked motifs at sides.
Field covered in cursive designs of hooks and circles with radiating
spokes. Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
19.5 cm W. 20 cm Weight 45 g
Condition: Good
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.283 Inventory
number: MHF 02
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Slightly
lopsided round pouch, edged with thin row of blue and white glass
beads. Different colors and designs on both sides. One side
embroidered in orange silk on pale green silk background fabric.
Cursive design of heart, hooks, horns and stylized birds. Other side
orange, red, blue and white silk and metallic thread on green fabric.
Design of horns and random motifs, metallic braid encompassing an
oval, a trapezoid and stylized horns. Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
16 cm W. 16 cm Weight 39 g
Condition: Worn,
one side faded
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.284 Inventory
number: MHF 03
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Slightly
lopsided round pouch, edged with thin row of blue glass beads. Same
colors on both sides with slight variation in design. Embroidered in
orange, red, burgundy and green silk on purple silk background
fabric. Heart motif with stylized horns at sides and bottom. Random
linear designs of hooks and loops. Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
16 cm W. 19 cm Weight 47 g
Condition: Good
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.285 Inventory
number: MHF 04
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th C.
Brief description: Slightly
lopsided round pouch, edged with thin row of blue and white glass
beads. Different colors and designs on both sides. One side
embroidered in orange silk on green silk background fabric. Heart
motif with stylized horn at sides and bottom. Field random design of
cursive hooks and loops. Other side embroidered in yellow, red,
purple, and burgundy silk on pale green fabric. Linear heart, horn,
hook and loop motifs. On this side, the lines of embroidery are
clearly visible traced with a pen. Unlined. Pashtun designs.
Measurements: L.
19 cm W. 20 cm Weight 40 g
Condition: Good
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.286 Inventory
number: MHF 05
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Oblong
pouch with narrow opening, edged in thin row of red and orange glass
beads. Similar on both sides with slight variations in color and
design. Embroidered in orange, red, purple, pink and burgundy silk on
dark green background fabric. Concentric heart and horns motifs
bordered with hooked designs. Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
18 cm W. 13.5 cm Weight 41 g
Condition: Good
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.287 Inventory
number: MHF 06
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread and ribbon, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Slightly
lopsided 6-sided pouch with wide opening, edged in thin row of blue
and white glass beads. Similar on both sides with slight variations
in color and design. Embroidered in metallic thread with purple
holding stitches on orange cotton background fabric. Mirrors framed
in green, purple and burgundy. Zigzag band of metallic thread at top,
horizontal rows of small mirrors across field separated by zigzags.
Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
19 cm W. 19 cm Weight 72 g
Condition: Worn,
faded, soiled, mirrors missing
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.288 Inventory
number: MHF 07
Object: Make-up
bag
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Stiff
bag, edged in metallic thread wound around black cotton core. Purple
tufts at top of flap and lower corners, yellow tuft at center.
Embroidered in metallic thread with various colored holding stitches
on pale orange back-ground fabric. Four squares with small mirrors
framed in fuchsia. Lined in floral print cotton. Pashtun design.
Measurements: L.
19.5 cm (incl. flap) W. 13.5 Weight 65g
Condition: Worn,
faded, soiled
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.289 Inventory
number MHF 08
Object: Make-up
bag
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread and ribbon / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Soft
bag. Embroidered in orange, purple, red, burgundy silk and metallic
thread on green silk background fabric. Embroidered felt disk in
center of cross of metallic ribbon. Four squares with stylized heart
and ram-horn motifs, surrounded by linear hook, horn and loop motifs.
Lined in fuchsia cotton. Pashtun design.
Measurements: L.
20.5 cm (incl. flap) W. 15 cm Weight 46 g
Condition: Worn,
faded, soiled
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.290 Inventory
number: MHF 09
Object: Make-up
bag
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Stiff
bag, edged in metallic braid. Embroidered in metallic thread with
orange holding stitches on orange silk background fabric. Round
center design with mirror framed in fuchsia, in four corners mirrors
framed in fuchsia and purple. Bands of various linear and diamond
shapes. Lined in purple floral cotton print. Pashtun design,
Measurements: L.
20 cm (incl. flap) W. 13 cm Weight 62 g
Condition: Worn
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.291 Inventory
number: MHF 10
Object: Purse
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief
description: Rectangular
bag, opening edged in two rows of white glass beads, three sides in
fringe of twisted purple thread ending in white glass beads. Same
colors on both sides with slight variation in design. Embroidered in
purple, burgundy, and red silk and metallic gold thread on dark green
background fabric. Center panel with stylized ram-horn motifs divided
and framed by metallic braid. Hook motif and scalloped line around
outer border, framed by double row of metallic braid. Lined in red
cotton. Pashtun design.
Measurements: L.
16 cm (incl. fringe) W. 15 cm (“ “) Weight 55 g
Condition: Worn,
metallic braid slightly frayed
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.292 Inventory
number: MHF 11
Object: Bag
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief
description: Rectangular
bag, one long piece folded over and sewn up both sides. All sides
edged in single row of green glass beads. Similar colors on both
sides with slight variation in design. Embroidered in orange, green,
purple and burgundy silk and silver metallic braid on burgundy silk
background fabric. Stylized ram horns, birds and S-shaped motifs in
vertical column separated by metallic braid. Unlined. Pashtun design.
Measurements: L.
20 cm W. 11 cm Weight 30 g
Condition: Worn,
soiled, ends of metallic braid frayed
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.293 Inventory
number: MHF 12
Object: Purse
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread, glass / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Soft
purse with small rounded flap and two pockets, one long piece folded
over to form lower pocket. Edged with tightly bound rim of blue glass
beads. Embroidered in orange silk and silver metallic braid on
fuchsia silk background fabric. Stylized linear ram-horn motif in
center panel bordered by braid of metallic thread. Outer band running
hook design bordered by metallic braid. Similar pattern on upper
inside pocket. Upper pocket not sewn at bottom. Lined in red cotton.
Pashtun design.
Measurements: L.
22.5 cm (incl. flap) W. 12 cm Weight 65 g
Condition: Good,
metallic braid slightly frayed
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.294 Inventory
number: MHF 13
Object: Pouch
Material/technique: Cotton,
silk / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
(Turkey?) / 20th
C.
Brief description: Thin
soft bag, with opening full width of top, edged in beige and red
crocheting. Two curved lines of beige and red crocheting, on one side
only, on purple silk background fabric. Lined in beige and red floral
print cotton. Probably from Turkey.
Measurements: L.
16 cm W. 15 cm Weight 15 g
Condition: Good
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Type of
object: Embroidery
Accession
number: 2002.295 Inventory
number: MHF 14
Object: Purse
Material/technique: Cotton,
silk, metallic thread / hand-embroidered
Origin/Period: Afghanistan
/ 20th
C.
Brief description: Large
stiff purse with rounded flap and two pockets. Edged in cotton print.
Thin blue tie cord (64 cm), multi-colored tassels two on each side,
one at top of flap. Snap and eye. Embroidered in green, orange,
beige, brown, purple and mauve silk and gold metallic thread on beige
background fabric. Field of round floral and various petal motifs,
divided by line of orange embroidery. Pockets of floral print cotton
and red velvet. Lined in grey cotton. Pashtun design.
Measurements: L.
25 cm (incl. flap) W. 16 cm Weight 120 g
Condition: Worn
Reference: Dupaigne,
B. and R. Paiva (1993): Afghan
Embroidery
Provenance:
Boutique International, Basel, 1985 bought from Mr. Omar, Kabul.
Donated by: Martin
and Annelies Häner-Frey, Basel, Switzerland, 2002
Photograph:
Copyright
© - Photo/Text: Stiftung Foundation Bibliotheca Afghanica -
Afghanistan Museum, Carla Grissmann, 2005
|