SdA 3-045 — Vue de la vallée de Paghman
Vue de la vallée boisée de Paghman en direction nord-nord-est, similaire à SdA 3-043 et SdA 3-049, mais prise de l’autre côté de la vallée. Le front de l’hôtel Bahar, conçu par l’architecte italien de Gado avec ses deux tours en arrière-plan, à droite, qui ne sont pas visibles sur SdA 3-043, peut être clairement distingué. La villa avec tourelle est également visible (voir SdA 3-076). A gauche, en arrière-plan, sur un promontoire, le bâtiment SdA 3-130 / 3-140, avec des colonnes massives près de...
Agrandissement de SdA 3-045.
Vue de la vallée boisée de Paghman en direction nord-nord-est, similaire à SdA 3-043 et SdA 3-049, mais prise de l’autre côté de la vallée. Le front de l’hôtel Bahar, conçu par l’architecte italien de Gado avec ses deux tours en arrière-plan, à droite, qui ne sont pas visibles sur SdA 3-043, peut être clairement distingué. La villa avec tourelle est également visible (voir SdA 3-076). A gauche, en arrière-plan, sur un promontoire, le bâtiment SdA 3-130 / 3-140, avec des colonnes massives près de son entrée, couvert par des arbres ; il s’agit probablement de la site de l’ancienne résidence d’été de l’émir Abdurrahman qui était sise à l’entrée ouest de la vallée. Plus loin, aux contreforts de la montagne, d’autres bâtiments, ceux-ci probablement du parc royal. Au premier plan, un verger en terrasses.
PAGHMAN
- Souvenir d'Afghanistan, séries 1 et 2 : n’y figure pas.
- Markowski, B. (1932) : Die materielle Kultur des Kabulgebietes, p. 46 : «[…] Auf seine [Emir Amanullahs] Veranlassung wurde der ca. 30 km westlich von Kabul liegende Ort Pagmahn [sic!], sein Geburtsort, mit Villen in europäischem Stil bebaut. Da Pagmahn ca. 600 m höher liegt als das Kabultal, ist es im Sommer kühler; deshalb wurde es vom Emir für sich und die Regierung als Sommersitz ausersehen. Jeder höhere Beamte musste sich eine solche Villa bauen. Hier entstand ebenfalls im europäischen Stil ein Theater. Den Eingang zu dem neuen Ort bildet das zur Erinnerung an den Sieg der Afghanen über die Engländer im Jahre 1919 erbaute Siegestor. Grünanlagen mit Blumenrabatten und Springbrunnen beleben das Bild der Gartenstadt […] Zwei Hotels sind für die Unterkunft der Europäer bestimmt, und die ausländischen Gesandtschaften standen 1926 im Begriff, Grundstücke zum Bau von Sommervillen zu erwerben. Zur Zeit des Unabhängigkeitsfestes, das hier gefeiert wird und eine Woche dauert, verliert das sonst angenehme Bild durch ein Übermass an Schmuck von Flaggen, Wimpeln und farbigen Glühlampen.»
- Ziemke, K. (1939) : Als deutscher Gesandter in Afghanistan, concernant les arbres à Paghman, p. 103 : «Die Bäume stehen [in Paghman] so dicht, dass man glaubt, in einen Wald hineinzufahren, die Güte der Walnüsse aus Paghman habe ich bereits schätzen gelernt.»
- Dupree, N.H. (1977) : Early 20th Century Afghan Adaptations of European Architecture, p. 20 : description du style architectural des nouvelles constructions entreprises sous Amanullah à Paghman.
- Tadken, H. (1977) : Geografische Untersuchungen zum Fremdenverkehr in Afghanistan, carte No. 7 : montrant la location du palais d’été de l’émir Habibullah.
- Dupree, N.H. (1980) : A Building Boom in the Hindukush, Afghanistan 1921-1928, p. 115 : «The Amir’s most passionate dream, however, was to transform his summer capital at Paghman, a picturesque village clinging to the mountainsides of the Hindu Kush some 20 km west of Kabul, into a European resort. […]»
- Adamec, L.W. (1985) : Kabul and Southeastern Afghanistan, p. 614: Paghman.
- Schinasi, M. (1990) : Italie-Afghanistan 1921-1941, II. De l’affaire Piperno à l’évacuation de 1929. Le journal de De Gado, p. 282 : concernant la contribution de l’architecte italien A. De Gado à différents bâtiments érigés à Paghman, notamment le théâtre, l’hôtel Bahar et le monument pour la naissance du souverain (SdA 2-061) ainsi que celui dédié aux soldats morts durant la guerre contre les mangals (SdA 2-063).
- Schinasi, M. (2008) : Kabul 1773-1948, pp. 132-133 : description des projets à Paghman.
Image No.
SdA 3-045
Collection
Souvenir d’Afghanistan 1925-1927
Series
SdA 3/2 (double face, 1927) 033 à 088 : Paghman, Bâtiments 1
Format
image : 134/200 mmplanche : 148/218 mmcouverture bleue ou verte
Quality
excellente ; noir et blanc
Place, date
Paghman, 1927
Descriptors
Latitude / Longitude34.585782 / 68.953158
Google Earthapprox. 34°35’ N / 68°57’ E / 2320 m
Google Mapshttps://maps.google.com
Zoom Earthhttps://zoom.earth
You know more about this picture?