Skip to main content

SdA 3-104 — Concours agricole

Scène se déroulant sur les escaliers extérieurs de l’hôtel bahar de Paghman : le roi Amanullah Khan et son entourage, dont on distingue, à droite, en costume clair, souriant, Abdul Hadi Khan Dawi, et le jeune Hedayatullah Khan à droite derrière le roi, écoutent une présentation prononcé par un paysan tenant une fourche et une liasse de papiers ; le paysan qui fait rire l’entourage, mais non le roi, est probablement un membre de la cour déguisé en paysan (les paysans afghans sachant rarement lire en ce temps). Le roi a pendu sa canne au poignet de sa main droite et porte un livre. Au premier plan, en bas de l’escalier, à gauche, une femme européenne souriante avec chapeau et canne, vêtue à l’européenne (probablement Larissa Reissner).

PAGHMAN — Le Comice Agricole

  • Souvenir d'Afghanistan, séries 1 et 2 : n’y figure pas.
  • Poullada, L.B. (1973) : Reform and Rebellion in Afghanistan, 1919-1929, King Amanullah’s Failure to Modernize a Tribal Society, pp. 134-135 : «Amanullah felt that some of the most promising and immediate opportunities for economic development lay in agriculture, and reforms in this field occupied a very important position in his modernization program. Not only did he encourage agriculture through his taxation program […] but he also stimulated interest in agriculture by sponsoring first agricultural fairs and livestock shows, man of which he personally attended. […]» ; Poullada décrit aussi que les réformes agriculturales, consistant en l’allocation de terres publiques aux paysans démunis, p. 135 : «[…] created a class of peasant proprietors, increased agricultural production, and minimized peasant dissatisfaction. This enlightenment program made it possible during the last part of Amanullah’s reign for Afghanistan to become for the first time a net exporter of surpluses of wheat, rice, and other grains to Soviet Russia, thereby earning substantial quantities of foreign exchange.»
  • Adamec, L.W. (1975) : Who’s Who, pp. 93-94 : Abdul Hadi ; pp. 116-117 : Amanullah ; p. 161 : Hayatullah.
  • Adamec, L.W. (1985) : Kabul and Southeastern Afghanistan, p. 614 : Paghman.
  • Adamec, L.W. (1987) : A Biographical Dictionary, p. 43 : Dawi, Abdul Hadi also Pareshan ; pp. 18-19 : Amanullah, King.
  • Adamec, L.W. (1991) : Historical Dictionary of Afghanistan, p. 63 : Dawai, Abdul Hadi (Pareshan) ; pp. 28-29 : Amanullah, King ; p. 104 : Hayatullah Khan.
  • Adamec, L.W. (1996) : Dictionary of Afghan Wars, pp. 52-53 : Amanullah, King.
  • Adamec, L.W. (2005) : Historical Dictionary of Afghan Wars, pp. 55-56 : Amanullah, King.
  • Schinasi, M. (2008) : Kabul 1773-1948, p. 134 : «[…] Mais en été, Kabul se vidait massivement, Paghman se remplissait, un continuel va-et-vient s’établissait entre les deux villes : la famille royale et son entourage, mais aussi l’ensemble du gouvernement et des ministères et un certain nombre d’établissement publics s’installaient pour plusieurs semaines à Paghman, où par ailleurs, pendant la troisième semaine d’août, les très nombreuses festivités et manifestations de la fête de l’Indépendance attiraient une foule de Kabuliotes.»
Image No.
SdA 3-104
Collection
Souvenir d’Afghanistan 1925-1927
Series
SdA 3/3 (double face, 1927) 089 à 112 : Jashn à Paghman
Format
image : 200/134 mm planche : 218/148 mm couverture bleue ou verte
Quality
moyenne ; noir et blanc
Place, date
Paghman, août 1926
Descriptors
  • 0108. Paghman
  • 1.56 Pictures of People
  • 3.131 High Society
  • 3.35 Festivals / Celebrations
  • 4.371 Emir/King Amanullah (1919-1929)
  • 5.191 Peasantry / Country People
  • 6.27 Museums/Collections/Exhibits
  • Latitude / Longitude34.594566 / 68.953825
    Google Earth34°35’41'' N / 68°57’14'' E / 2340 m

    You know more about this picture?

    Write to us!