AEE 144 — Besticktes Tuch / Embroidered Cloth

|AEE 144|

Die Aufnahme zeigt zwei verschiedene Objekte, die Stickmuster verschiedener Volksgruppen vereinen. Oben liegt ein Band, das zwischen Bordüren den ‘Stern Salomons’ als Hauptmotiv zeigt. Unten ist im Feld das turkmenische Tulpen-Motiv zu erkennen, während in den Bordüren typische Elemente der Hazara-Stickerei vorkommen.
♦♦♦
This photograph shows two distinct pieces of cross-stitched embroidery produced by different ethnic groups. The top band bears ‘Salomon’s stars between borders with chevron motifs, while the centre of the lower piece is filled with stylized tulips arranged in a diagonal pattern with an embroidered border that is characteristic of Hazara craftsmanship.