Skip to main content
Phototheca AfghanicaPhototheca Afghanica
Blick auf eine in einer Ebene liegende Stadt mit dichtgedrängten Gebäuden mit Flachdächern. Im Vordergrund der shirin tagao-Fluss und gepflügte Felder. In der Mitte der Stadt, umgeben von Bäumen, die Zitadelle auf einem Hügel. ♦♦♦ In the northern Afghan plain, surrounded by low loess hills, lies the town of Maimana. In the foreground flows the shirin tagao River along ploughed fields. In the centre of the town stands the citadel on a low hillock, surrounded by trees and mud walls.
Place, date
Maimana, September 1919
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 251-271, Archäologie und Städte Afghanistans
ER 266
Details
Blick auf die Altstadt von Sheberghan von der bala hissar nach Osten. Links im Vordergrund eine Moschee mit von Holzsäulen gestützter Vorhalle. In der Bildmitte ein Kuppelbau in einem Wäldchen. Rechts der Eingang zu einem gedeckten Basar. Gruppen von Männern stehen und hocken vor den Lehmmauern. ♦♦♦ The old city of Sheberghan, as seen from the bala hissar, looking east. In the left foreground stands a mosque with wooden columns. In the centre is a building with cupola, surrounded by some trees. On the right is the entrance to a covered bazar. Groups of men are standing and crouching along the mud walls. 
Place, date
Sheberghan, 1916
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 251-271, Archäologie und Städte Afghanistans
ER 267
Details
Ansicht des nördlichen Portalbaus vom westlichen Innenhof aus gesehen. Im Vordergrund die dreistufige Plattform, auf der am Neujahrstag (21. März) ein geschmückter Mast aufgerichtet wird. Links im Hintergrund ist noch eine der Kammern des Sterbe-Hospizes zu sehen. ♦♦♦ The northern gateway of the sanctuary, as seen from the western courtyard. In the foreground lies the three-step platform where a column is erected on nowruz (21st of March). In the left background one of the chambers of the hospice is visible.
Place, date
Mazar-e Sharif, 1916
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 251-271, Archäologie und Städte Afghanistans
ER 268
Details
Eine dicht gedrängte Menschenmenge, zurückgehalten durch ein Spalier von Soldaten mit Gewehren mit aufgepflanztem Bajonett, verfolgt die Aufrichtung des geschmückten Mastes bei der Neujahrsfeier am 21. März. ♦♦♦ A densely packed crowd attends the erection of a decorated pylon on the occasion of the nowruz festival (21st of March).
Place, date
Mazar-e Sharif, 21. März 191?
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 251-271, Archäologie und Städte Afghanistans
ER 269
Details