Skip to main content
Phototheca AfghanicaPhototheca Afghanica
|AEE 003-1| Die folgenden Aufnahmen zeigen mehrere Ausblicke vom koh-e asma’i über die Stadt Kabul. ♦♦♦ The following images show different views from koh-e asma’i on the city of Kabul.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 001-032, Historische Gebäude in Kabul
AEE 003
Details
|AEE 004-1| Blick vom unteren Teil des bagh-e Babur zur Bastion der Mittags-Kanone auf dem westlichen Ausläufer des koh-e sher darwaza. ♦♦♦ Viewed from a lower terrace of bagh-e Babur. The fortified bastion on the western spur of the koh-e sher darwaza housed a cannon that was fired every day at noon.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 001-032, Historische Gebäude in Kabul
AEE 004
Details
|AEE 005-1| Auf dem westlichen Ausläufer des koh-e sher darwaza, nördlich des bagh-e Babur, liegt eine früher befestigte Bastion. Von hier wurde bis 1979 jeden Tag um 12:00 Uhr ein Schuss abgefeuert, mit dem der ganzen Stadt die genaue Zeit für das Mittagsgebet verkündet wurde. ♦♦♦ On top of the western spur of the koh-e sher darwaza stands a former fortified bastion. Up to 1979, one of the two old guns standing here was fired every day exactly at noon to indicate the correct prayer time to the people up to 1979.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 001-032, Historische Gebäude in Kabul
AEE 005
Details
|AEE 006-1| Blick von der Strasse, die zur Plattform der Mittags-Kanone führt, auf das Quartier gozargah. Am linken Bildrand ist die Umfassungsmauer des bagh-e Babur zu erkennen. Das zerfallende quadratische Gebäude in der Bildmitte ist der sogenannte sar-e gonbad-e wazir, ein kleines Mausoleum, errichtet anstelle eines buddhistischen Stupas. ♦♦♦ A view from the bastion of the noon gun on the neighbourhood of gozargah. On the left margin is the wall around the bagh-e Babur. The ruined square building in the centre of the picture is the so-called sar-e gonbad-e wazir, a small mausoleum, constructed at the site of a Buddhist stupa.
Place, date
Kabul, gozargah, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 001-032, Historische Gebäude in Kabul
AEE 006
Details