Skip to main content
Phototheca AfghanicaPhototheca Afghanica
|AEE 040-1| Bei Aushubarbeiten für einen Neubau oder durch heftige Frühjahrs-Regen ist eine Böschung erodiert und hat dabei alte Gräber freigelegt. Nun ragen Skelett-Teile aus dem Erdreich. ♦♦♦ Erosion of an earth bank, probably due to flooding during spring rains, exposing human remains that were probably part of a burial site.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 033-049, Religiöse Stätten in und um Kabul
AEE 040
Details
|AEE 041-1| Alte Grabsteine mit kaligraphischen Inschriften bei khwaja rawash. ♦♦♦ Marble grave markers with caligraphic inscriptions near khwaja rawash.
Place, date
Kabul, khwaja rawash, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 033-049, Religiöse Stätten in und um Kabul
AEE 041
Details
|AEE 042-1| Vor der Ostseite einer offenen Gebetshalle liegt ein Grabmal mit einem weissen Grabstein unter einem niedrigen, ausladenden Baum. Das Grab ist mit einer aufwändigen Einfassung aus behauenem Naturstein umgeben. Zwischen den Ästen des Baumes sind mehrere Stangen mit Stoffbändern zu erkennen. Weitere Stangen lehnen am Dach der Gebetshalle. ♦♦♦ A grave is situated on the east of an open prayer hall visible on the right. A modest white marble grave marker stands within a substantial enclosure of dressed stone. As at many such graves, an argharwan tree has been planted and its branches are hung with strips of cloth, with timber staffs with ‘flags’ protruding through the foliage, and propped up against the mosque wall.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 033-049, Religiöse Stätten in und um Kabul
AEE 042
Details
|AEE 043| Das Mausoleum ist ein würfelförmiger Lehmziegel-Bau mit spitz zulaufendem Kuppel-Dach und einer Eingangs-Öffnung mit Rundbogen. Rund um das Gebäude liegen Grabhügel mit Kopf- und Fuss-Steinen, übersäht mit handgrossen Steinen. ♦♦♦ A domed mausoleum built of mud bricks, with a single arched entrance, set in what appears to be a graveyard with head- and foot-stones visible in the foreground.
Place, date
Logartal bei Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 033-049, Religiöse Stätten in und um Kabul
AEE 043
Details