Skip to main content
|AEE 085-1|
Bewässerte Felder am Fuss des Hügels von khwaja rawash.
♦♦♦
Irrigated fields surrounding the village of khwaja rawash on top of a hillock.
Place, date
Kabul, khwaja rawash, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 082-097, Umgebung von Kabul, Paghman
AEE 085
|AEE 086-1|
Die dicht gedrängt stehenden Häuser bestehen durchwegs aus Stampflehm, der in ca. 60 cm hohen Schichten eingebracht worden ist. Alle Gebäude sind mit einem Flachdach ausgeführt. ♦♦♦ The densely packed houses are all made from rammed earth, packed in approx. 60 cm high layers, and covered by flat roofs.
Place, date
Kabul, khwaja rawash, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 082-097, Umgebung von Kabul, Paghman
AEE 086
|AEE 087-1|
Ein Dorf in der Umgebung von Kabul mit einfachen Häusern aus Stampflehm, das von einer hohen Mauer umgeben ist. Einige der Häuser und auch die oberste Schicht der Mauer scheinen aus ungebrannten Lehmziegeln zu bestehen. Vor dem Dorf eine Karawane von vier Eseln. ♦♦♦ A village in the vicinity of Kabul with houses made from rammed earth and protected by a high mud wall. Some of the houses, as well as the top-most layer of the wall are made from sun-dried bricks. In front of the village passes a group of four donkeys.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 082-097, Umgebung von Kabul, Paghman
AEE 087
|AEE 088-1|
Aussenansicht der Eingangs-Partie einer neu erstellten qal’a aus Stampflehm. Die acht bis elf Schichten hohe Mauer ist mit einer leicht vorstehenden Schicht abgedeckt. Das bala khana über dem Eingang ist zurückgesetzt. ♦♦♦ Outside view of a recently built qal’a, made from rammed earth, eight to eleven layers high. The top of the wall is protected by a slightly protruding cover. The bala khana is recessed.
Place, date
Kabul, 1939-1944
Collection
Albert E. Engler
Series
AEE 082-097, Umgebung von Kabul, Paghman
AEE 088