DHE 144 + 145 — Blick vom Semanek-Pass nach Norden
Der Semanek-Pass bildet den Übergang von Afghanistan nach Britisch-Indien. Blick nach Norden auf das Grenzgebirge zum Wakhan.
[Originalabzug:] Blick vom Samanak-Pass (4400 m) auf die Zentralkette des Hindukusch.
- A. Scheibe (1937): Deutsche im Hindukusch, S. 43-44: „[20. August 1936 …] Am 20. Bricht v. Rosenstiel zusammen mit Serferas und einem Wegführer zum Semenek-Pass auf, um den Engländern unser Nahen zu melden und die Chitral-Träger zur Übernahme der Lasten auf hohem Grenzsattel heranzuholen. […]"
„21. August: 3.30 Uhr Wecken, 5.30 Uhr Aufbruch der Karawane. Bei kaltem Morgenwind das [Bashgal-] Tal in nördlicher Richtung aufwärts. Am Weg zur Linken ein grosser See, durch abgerutschte Fels- und Schottermassen erst jüngeren Datums gebildet. Bei Höhe 2810 m einige Hochbandas; wir verlassen hier den Pfad, der in nördlicher Richtung hinüber nach Mindschan führt, und biegen scharf östlich zum Semenek-Pass ab. Dieser ein nicht übermässig schwer begehbarer, darum offensichtlich um so häufiger benutzter Schmuggelweg zwischen dem äussersten Nordwest-Indien und Afghanistan – und umgekehrt. Schwer zu kontrollierender Grenzverkehr, Warentransport (Opium!) aus Badachschan und Turkestan nach dem chinesischen Kaschgar; wegen der ostturkestanischen Wirren ist der Mehtar von Chitral z.Z. bemüht, die Grenzen verschlossen zu halten. […]"
„22. August: […] Kurz nach 9 Uhr erreichen wir den Passsattel (4480m, 4560 m?), begrüsst von zwei Chitral-Offizieren, die uns mit Trägern und 10 Soldaten erwarten. Feierliche Abschiedsszene von unserer ganzen afghanischen Begleitmannschaft; mit den landesüblichen Umarmungen wird nicht gespart. Die Soldaten stecken frohe Gesichter auf, denn die Regierung hat ihnen nach bravem Durchhalten einen längeren Heimaturlaub zugesagt. […] Merkwürdig anders bereits der Landschaftscharakter: die Gneisfelsen fallen noch steiler und schroffer ab als auf der afghanischen Seite, alle Bergmassive sind noch kahler und schärfer akzentuiert; wie die Gräten ragen die Spitztürme, am Fuss mit riesigen Karen umgeben, nackt in die Landschaft hinein. Zwischendurch erfolgt um gut 1000 m unser Abstieg; dann in langem Talgrund in nördlicher Richtung. […]“
Image No.
DHE 144 + 145
Collection
Deutsche Hindukusch-Expedition 1935
Series
DHE 144-176, Berge in Chitral: Tirich Mir
Format
Originalabzüge: 119/168 mm
Quality
sehr gut
Place, date
Semanek-Pass, 22. August 1935
Descriptors
You know more about this picture?