Skip to main content

RS 358 — Oberer Teil des ghoridischen Portals

|RS 358-1|

Detailaufnahme des oberen Teils des ghoridischen Portals an der Südost-Ecke der Freitags-Moschee, vor seiner Restaurierung. Der untere der beiden Spitz-Bogen stammt aus der timuridischen Zeit.

[Photo, verso:] Herat / Man sieht die verschiedenen Dekorationsschichten.

  • N.H. Dupree (1977): An Historical Guide to Afghanistan, S. 247: “The great mosque of Herat is one of Afghanistan's more attractive sights. The form in which it stands today was originally laid out on the site of an earlier 10th century mosque in the year 1200 by the Ghorid Sultan Ghiyasuddin. Only tantalizing fragments of Ghorid decoration remain except for a splendid portal situated to the south of the main entrance. A bold Kufic inscription, including the name of the monarch, stands in high Persian blue relief above a soft buff background intricately designed with floral motifs in cut brick. The combination of the bright, bold straight-lined script contrasts dramatically with the graceful delicacy of the background. It is an exciting example of the artistic sophistication of the Ghorids. This stunning decoration was hidden under Timurid decorative tile until the winter of 1964 when experts working with the Kabul Museum removed the later Timurid decoration dating from the 15th century. The upper section of the Timurid arch, lower than the Ghorid arch, has been left for interesting comparisons. Ghorid geometric patterns give way to increasingly exuberant floral patterns in the Timurid decoration; colored tile used sparingly only as an ascent by the Ghorid is used to cover every inch of the architectural façade by their successors. The lavish Timurid decorative restoration covered the entire surface of the mosque but disappeared as the unstable political climate enveloped Herat during 400 years following Timurid rule. Photographs taken in the courtyard in the early years of the 20th century show only piles of rubble against bleak, whitewashed walls. In 1943 an ambitious restoration program began and continues today.”
  • R. Stuckert (1980): Die Grosse Moschee und das Mausoleum des Ghiyât ud-Din in Herat, in: Afghanistan Journal 7/1, S. 3: „Im Gegensatz zu heute war die rote Naturfarbe der Backsteine bestimmend für den Gesamteindruck der Hofanlage. Das alte Portal an der Südostecke der Anlage zeigte Spuren von zwei Bauepochen. Über der heute restaurierten Fassung aus der Ghoridenzeit fanden sich Spuren von Keramikdekorationen. Der niedere Bogenscheitel mit seinem Netzgewölbe erinnert heute noch an diese zweite Bauperiode.“
  • B. Glatzer (1980): Das Mausoleum und die Moschee des Ghoriden Ghiyath ud-Din in Herat, in: Afghanistan Journal 7/1, S. 7: „[…] Unter dem timuridischen Grosswezir Mir Ali Sher z.B. wurde die Moschee nach timuridischem Geschmack umgestaltet, Proportionen wurden verändert (s. den tiefer gesetzten Bogen im ghoridischen Torbogen an der Südostecke) und die Hoffassaden mit Fliesenschmuck bedeckt. Allerdings sind von diesen timuridischen Originalfliesen nur noch wenige Reste zu sehen. […]“
    S. 15: „In der Grossen Moschee sind noch zwei historische Inschriften aus der frühesten Bauperiode erhalten.“
    S. 15: „2.: Die grosse kufische Inschrift zu beiden Seiten eines Torbogens an der äusseren Südostecke der Moschee. Im mittelalterlichen Khorasan war es üblich, die Hauptportale grosser Sakralbauten mit senkrechten kufischen Schriftbändern zu flankieren, wie auch hier in Herat. Die Buchstaben und Ornamente bestehen aus vorgefertigten Terrakottateilen, die mosaikartig in den Mörtel des Untergrunds eingelassen sind. Die Buchstaben und Ornamente zwischen den Hastenenden sind hier zur Schauseite hin blau glasiert und ergeben einen ausserordentlich reizvollen Kontrast zum hellroten Ziegelton des Hintergrunds. […]“
Image No.
RS 358
Collection
Rudolf Stuckert 1940-1946
Series
RS 353-372, Herat, Moschee
Format
Originalabzug 43/58 mm
Quality
sehr gut
Place, date
Herat, November 1942
Descriptors
  • 1.57 Pictures of Landscapes, Cities
  • 2001. Shahr-i-Herat
  • 3.822 Religious Buildings
  • 4.336 Ghorids (Ghor)
  • Latitude / Longitude34.342621 / 62.196543

    You know more about this picture?

    Write to us!