ER 067 — Emir Shir Ali Khan in Indien
Kopie einer Aufnahme von John Burke mit 11 Männern und 3 Knaben, in der Mitte Emir Shir Ali Khan (1822-1863-1866 und 1868-1879) mit seinem Lieblingssohn Abdullah während seines Besuchs in Indien. Die erste Fotografie eines afghanischen Emirs. ♦♦♦ Copy of a photograph by John Burke of Emir Sher Ali Khan visiting India in 1869. ♦♦♦ sitzend, vlnr; seated fltr: 1. Munji Bakhtyar, Sekretär des British Agent in Kabul (?) 2. ?, 1. Sohn von Safdar Ali (?) 3. Emir Shir Ali Khan (1822-...
ER 067-2Die Bild-Legende auf der Rückseite der Fotografie zeigt, wie unbekannt damals das Aussehen früherer Herrscher in Kabul war, da es bis 1880 keine Fotografien gabThe caption on the back of the photograph shows how unknown the physical appearance of the rulers in Kabul was, since there was no photography until 1880
ER 067-3Das Mausoleum des Emirs in Mazar-e Sharif. Der Emir verstarb hier am 21. Februar 1879 an einem GangränThe mausoleum of the emir in Mazar-e-Sharif, where the emir died of gangrene on 21 February 1879
ER 067-4Das Innere des Mausoleums mit einfachem Cenotaph. Aufnahmen von Paul Bucherer, März 2008The interior of the mausoleum with its simple cenotaph
Kopie einer Aufnahme von John Burke mit 11 Männern und 3 Knaben, in der Mitte Emir Shir Ali Khan (1822-1863-1866 und 1868-1879) mit seinem Lieblingssohn Abdullah während seines Besuchs in Indien. Die erste Fotografie eines afghanischen Emirs.
♦♦♦
Copy of a photograph by John Burke of Emir Sher Ali Khan visiting India in 1869.
♦♦♦
sitzend, vlnr; seated fltr:
- 1. Munji Bakhtyar, Sekretär des British Agent in Kabul (?)
- 2. ?, 1. Sohn von Safdar Ali (?)
- 3. Emir Shir Ali Khan (1822-1863-1879), Sohn von Emir Dost Mohammad
- 4. Abdullah, Sohn von Emir Shir Ali, Kronprinz (wali’ahd)
- 5. ?, 2. Sohn von Safdar Ali (?)
- 6. Nasrullah Khan, Kommandant (sar-'askar)
- 7. Safdar 'Ali Khan, aus Panjshir, Erzieher (lala) von Kronprinz Abdullah
stehend, vlnr; standing fltr: - 8. Shah Mard Khan
- 9. Mirza Mohammad Nabi Wassil, Dichter und Privat-Sekretär des Emirs
- 10. Khushdel Loinab, Sohn von Shirdel (?)
- 11. 'Ata Mohammad Khan, Sadozai, British Agent in Kabul
- 12. Husayn Ali Khan, General Sepah Salar (Kriegs-Minister), aus Panjshir, Bruder von (7)
- 13. Shaghâsy Shirdel Khan Loinab, Hof-Minister (Onkel von Emir Shir Ali)
- 14. Sayyed Nur Mohammad Shah Foshanji, Premier-Minister (sadr-e a'zam)
[Album:] Abdur Rachman mit seinen Söhnen Habibullah u. Nasrullah. [sic!]
[Foto, verso:] Emir Abdur Rachman mit Söhnen im Exil zu Samarkand (Habibullah Chan). [sic!, falscher Text]
- Rybitschka-Album, Bild-Nummer: ER 067-1 = 84.
- Adamec (1974), S. 243: Kurzbiographie von Emir Shir Ali Khan.
- Collection John Burke, Burke B: Originalaufnahme.
- H. Kakar (1971): Afghanistan - a study in internal political developments, 1880-1896, S. 16: identische Aufnahme, vor hellem Hintergrund, "Amir Sher 'Ali Khan with Abd Allah Jan in the middle. Standing right to left are: Sayyed Nur Mohammad Shah, Shahghasi Sher Dil Khan, Sipah Salar Husayn 'Ali Khan and other members of the Amir's Council".
- S. Q. Reshtia: Between two giants, S. 374: identische Aufnahme, vor hellem Hintergrund, "Amir Sher Ali and his favorit son prince Abdullah with their entourage during their voyage to Ambala 1869". S. 288-292: detaillierte Beschreibung der Reise.
- Collection May Schinasi, Photo-No. G 2: identische Aufnahme.
Image No.
ER 067
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 067-100, Die afghanischen Herrscher
Format
Originalabzug, 80/111 mm
Quality
sehr gut, linke Bildhälfte verblasst
Place, date
Peshawar, 8. März 1869
Descriptors
You know more about this picture?