ER 109 — Ecktürme und Wassergraben der arg
Am linken Bildrand der nord-westliche Eckturm der arg mit vorgelagertem, ausgetrocknetem Wassergraben. Im Hintergrund die westliche Mittel-Bastion (borj-e camponyar, gegen den Garten des Aussen-Ministeriums). Davor ein Fussgängersteg. ♦♦♦ On the left rim of the picture is the north-western corner bastion of the arg, behind a dried-out moat. In the background is the western central bastion (borj-e camponyar), facing the garden of the foreign ministry. In front of it is a pedestrian bridge.
ER 109-2Unidentifizierte Eck-Bastion der argUnidentified corner bastion of the arg
ER 109-3Blick von Norden auf den NW Eck-Turm der arg. Im Hintergrund der bala borj, ein buddhistischer Stupa, auf der Krete des koh-e sher darwaza.View from the North on the NW corner tower. In the background on the crest of thekoh-e sher darwaza is thebala borj, a Buddhist Stupa
Am linken Bildrand der nord-westliche Eckturm der arg mit vorgelagertem, ausgetrocknetem Wassergraben. Im Hintergrund die westliche Mittel-Bastion (borj-e camponyar, gegen den Garten des Aussen-Ministeriums). Davor ein Fussgängersteg.
♦♦♦
On the left rim of the picture is the north-western corner bastion of the arg, behind a dried-out moat. In the background is the western central bastion (borj-e camponyar), facing the garden of the foreign ministry. In front of it is a pedestrian bridge.
[Album:] Die königliche Burg „Ark“, ein Eckturm mit Blick z. Eingangsbau.
[Foto, verso:] –
- Rybitschka-Album, Bild-Nummern: ER 109-1 = 87; ER 109-2 = 91; ER 109 = 92.
- Souvenir d'Afghanistan (1927), Serie 3, Tafel 007: Frontalansicht derselben Mittel-Bastion.
- M. Schinasi (2017): Kabul – a history 1773-1948, S. 60-67: Beschreibung der arg.
Image No.
ER 109
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 101-128, Paläste und Residenzen
Format
Originalabzug 118/92 mm
Quality
sehr gut, Hintergrund verblasst
Place, date
Kabul, 1916
Descriptors
Latitude / Longitude34.525439 / 69.178414
Google Earth34°31'31.6"N 69°10'42.3"E / 1800 müM
Google Mapshttps://maps.google.com
Zoom Earthhttps://zoom.earth
You know more about this picture?