ER 185 — Frauen in der Stadt
Studio-Aufnahme einer Frau in weisser, bestickter, städtischer Kleidung. Den fein plissierten chadri (Ganzkörper-Schleier) trägt sie im Haus hochgeschlagen. Es könnte sich hier um eine Studio-Aufnahme von Burke oder Holmes aus Peshawar handeln, da Rybitschka kaum Gelegenheit hatte, eine unverschleierte afghanische Frau zu fotografieren. ♦♦♦ Studio picture of a woman, wearing white, embroidered urban clothes. The front of her pleated chadri (full veil) is turned up.
ER 185-2 Zwei Frauen im chadri/chador mit Kleinkindern auf dem Arm, unterwegs von Dehmazang in die Stadt ♦♦♦ Two veiled women with babies on the way from Dehmazang to the city
ER 185-3 Brustbild einer unverschleierten Afghanin in reich bestickter Kleidung und Schmuck (Studioaufnahme) ♦♦♦ Studio-portrait of an unveiled Afghan lady in embroidered clothes and jewels
Studio-Aufnahme einer Frau in weisser, bestickter, städtischer Kleidung. Den fein plissierten chadri (Ganzkörper-Schleier) trägt sie im Haus hochgeschlagen. Es könnte sich hier um eine Studio-Aufnahme von Burke oder Holmes aus Peshawar handeln, da Rybitschka kaum Gelegenheit hatte, eine unverschleierte afghanische Frau zu fotografieren.
♦♦♦
Studio picture of a woman, wearing white, embroidered urban clothes. The front of her pleated chadri (full veil) is turned up.
[Album:] Afghanin Städt. Tracht, aufgeschlag. Mantel.
[Foto, verso:] Frau mit Mantel.
- Rybitschka-Album, Bild-Nummern: ER 185-1 = 191; ER 185-2 = 185; ER 185-3 = 186.
Image No.
ER 185
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 185-198, Frauen und Kinder
Format
Originalabzug 99/65 mm
Quality
gut, gebräunt
Place, date
?, ?
Descriptors
You know more about this picture?