ER 247 — Karawansereien
Unter Emir Abdur Rahman Khan wurden auf den wichtigeren Handelswegen im ganzen Land, im Abstand von 28 km (1 mansel = Marschleistung von Kamel-Karawanen an einem Tag), befestigte Karawansereien errichtet. Reiter schafften üblicherweise 2 mansel an einem Tag. Die Karawansereien waren permanent betreut und boten neben der sicheren Unterkunft auch Essen für die Reisenden und Futter für Ihre Tiere an. Nach dem Bau besserer Strassen und dem Aufkommen des Lastwagen-Verkehrs verfielen die Karawansereien um die Mitte des 20. Jahrhunderts.
♦♦♦
Under the rule of Amir Abdur Rahman Khan along the caravan routes of the whole country fortified caravanserais were installed at an interval of 28 km (1 mansel = daily march of a caravan of camels). Horsemen usually made two mansel per day. The serais were permanently manned and beside a secure place for over-night rest they offered also food for the travellers and fodder for their animals. After the construction of better roads and the emerging traffic by motor-lorries in the mid-20th century, the caravanserais decayed.
[Album:] Auf 20-30 km sind Karawansereien errichtet, sodass eine Nächtigung täglich geschützt möglich.
[Foto, verso:] Typische afghanische Kale, befestigter Ort im Tal.
-
Rybitschka-Album, Bild-Nummern: ER 247-1 = 516; ER 247-2 = 449; ER 247-3 = Dia 507; ER 247-4 = 517 + 644.
You know more about this picture?