ER 253 — Moscheen in Kandahar
Blick in die SE-Ecke des Hofes der masjed-e shah, im SW des Arg-Platzes in Kandahar. ER 253-2 zeigt die gegenüber liegende Hofseite. Die im Hof aufgeschichteten Tonplatten dienen zur vom Emir Habibullah Khan angeordneten Renovierung des Bodenbelages. ♦♦♦ This is a view in the SE corner of the courtyard of the masjed-e shah, which lies SW of the citadel/arg. The next picture, ER 253-2, is a continuation to the right. The slabs, piled in the centre of the court, are for the renovation of the pav...
ER 253-2 Die Nord-Seite desselben Innenhofes. Sammlung „Kandahar 1908“, Bild K 9. ♦♦♦ This picture shows the northern front of the same courtyard. Collection „Kandahar 1908“, image K 9
ER 253-3 Moschee im Shekarpur-Basar, die anstelle eines Hindu-Tempels gebaut wurde. „Kandahar 1908“, Bild K 19 ♦♦♦ Mosque in the Shekarpur bazar, replacing an old Hindu temple. Collection “Kandahar 1908”, image K 19
Blick in die SE-Ecke des Hofes der masjed-e shah, im SW des Arg-Platzes in Kandahar. ER 253-2 zeigt die gegenüber liegende Hofseite. Die im Hof aufgeschichteten Tonplatten dienen zur vom Emir Habibullah Khan angeordneten Renovierung des Bodenbelages.
♦♦♦
This is a view in the SE corner of the courtyard of the masjed-e shah, which lies SW of the citadel/arg. The next picture, ER 253-2, is a continuation to the right. The slabs, piled in the centre of the court, are for the renovation of the paving, ordered by Amir Habibullah Khan.
[Album:] Moscheebauten; Trockenziegelbauten mit Gypsstuck, indischer Tadschmahal Styl, vornehmlich in Kandahar aus der Zeit Emir Abdur Rachman.
[Foto, verso:] -
- Rybitschka-Album, Bild-Nummern: ER 253-1 = 623; ER 253-2 = 621-622; ER 253-3 = 620.
- Niedermayer; Diez (1924): Afganistan, Tafel 127: identische Aufnahme.
- Sammlung „Kandahar 1908“, Bild K 7. Diese Aufnahmen wurden im Februar 1908 auf Befehl des Emirs Habibullah Khan durch den afghanischen Fotografen Abd al-Samad Khan gemacht, damit der Emir die bei seinem Besuch im Vorjahr angeordneten Renovationsarbeiten kontrollieren konnte. Vermutlich hat Emil Rybitschka Kopien einiger dieser Aufnahmen von Mahmud Tarzi oder vom königlichen Photo-Atelier (akkas-khana) erhalten.
Image No.
ER 253
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 251-271, Archäologie und Städte Afghanistans
Format
Originalabzug 82/113 mm
Quality
sehr gut
Place, date
Kandahar, Februar 1908
Descriptors
Latitude / Longitude31.616060 / 65.709560
Google Earth31°36'57.8"N / 65°42'34.4"E / 1010 m
Google Mapshttps://maps.google.com
Zoom Earthhttps://zoom.earth
You know more about this picture?