Skip to main content

LvS 029 — Die Mitbewohner im Haus Segnitz

Blick von der Strasse auf das Haus mit der Wohnung v. Segnitz im 1. Stock (am Fenster steht Luise v. Segnitz). In der linken Wohnung leben zwei bei der Post angestellte Schweden, im Erdgeschoss befinden sich ein Schreiber, sowie eine Schneider- und eine Schuster-Werkstatt. Auf der beschneiten Strasse im Vordergrund werden zwei Kühe mit ihren Kälbern vorbeigetrieben. Am linken Bildrand steht der Ford des Schweden Larson, einem technischen Postberater.
♦♦♦
In the right part of the first floor is the apartment of the Segnitz family. (Luise von Segnitz stands in the right window.) The left flat is occupied by two Swedish postal experts. In the ground floor are a scribe and a tailor’s and a shoemaker’s workshop. Two cows with their calves are driven through the fresh snow on the road. On the left stands the Ford car, belonging to Larson, the Swedish technical post consultant.

[Album:] Unser Haus in Kabul, 25.12.1936

  • Luise von Segnitz: 6x6 cm Negativ-Nummer: 76. 
  • Brief Nr. 21, S. 4, vom 7.1.1937, von H.v.Segnitz: „Wir haben beschlossen, uns doch mit der Zeit alle Einrichtungen zum Selbstentwickeln und zum Kopieren zu beschaffen, von denen das Wichtigste, die Dunkelkammer, ja bereits zur Auswahl vorhanden ist. Die Geschäfte hier sind zu unzuverlässig und die deutschen Landsleute wollen wir nicht immer damit belästigen. Wir werden das meiste wohl hier bekommen können.“ Brief Nr. 21, S. 6, vom 7.1.1937, von H.v.Segnitz: „Ende April wird mit der Abreise von Herrn Larson unsere Garage frei.“
Image No.
LvS 029
Collection
Luise von Segnitz, Kabul 1936-38
Series
LvS 022-056, Erste Eindrücke von Kabul
Format
Kontaktabzug 58/58 mm
Quality
sehr gut
Place, date
Kabul, Freitag, 25. Dezember 1936
Latitude / Longitude34.522480 / 69.170470
Google Earth34°31'20.9"N 69°10'13.7"E / 1800 m

You know more about this picture?

Write to us!