Skip to main content

LvS 049 – 053 — Im Frauen-Krankenhaus

Die deutsche Krankenschwester Eris Hellmann steht auf einer kleinen Brücke über einen Bewässerungs-Kanal im Hof des Frauen-Krankenhauses in Deh Afghanan.
♦♦♦
The German nurse Eris Hellmann standing on a small bridge in the courtyard of the women’s hospital in Deh Afghanan.

[Album:] Hof des afghanischen Frauen-Krankenhauses.

  • Brief Nr. 34, S. 3, vom 6.3.1937, von H.v.Segnitz: „Gestern haben wir wieder 10 Aufnahmen gemacht. Diesen Film können wir dem Photographen nicht zum Entwickeln geben, weil er uns die Bilder nicht aushändigen dürfte. Luise hat nämlich den Apparat gestern früh zu einem Besuch bei Schwester Eris ins Frauenkrankenhaus hineingeschmuggelt und auch wirklich einige Aufnahmen machen können. Hoffentlich sind sie geraten, das wären natürlich besonders wertvolle Bilder, wenn auch wohl keine sehr schönen. Wir werden am besten abwarten, bis wir selbst entwickeln können.“ 
  • Brief Nr. 34, S. II verso, vom 7.3.1937, von L.v.Segnitz: „Neulich habe ich nämlich im Krankenhaus einige Aufnahmen gemacht. Diese darf ich nie einem hiesigen Geschäft [zum entwickeln] geben, ein ausdrücklicher Wunsch von der Behörde. Also guter Rat teuer! Die Krankenhausküche vor allem ist so riesig interessant! Sie sieht wie eine Hexenküche aus, ungemein malerisch und die drei Köchinnen nicht anders, uralte Frauen mit schlechten Augen, hässlichen Zähnen und merkwürdigen Gewändern. Doch die Küche war sauber.“
Image No.
LvS 049 – 053
Collection
Luise von Segnitz, Kabul 1936-38
Series
LvS 022-056, Erste Eindrücke von Kabul
Format
Kontaktabzüge 58/58 mm
Quality
sehr gut, zum Teil sehr dunkel
Place, date
Kabul, Freitag, 5. März 1937
Latitude / Longitude34.518400 / 69.170900
Google Earth34°31'06.2"N 69°10'15.2"E / 1810 m

You know more about this picture?

Write to us!