Skip to main content

AEE 066 — Spielzeug / Toys

|AEE 066-1|

An nowruz werden rund um das ziyarat-e sakhi auch zahlreiche einfache, selbstgebastelte Spielwaren angeboten. Neben farbenprächtigen bespannten Papier-Drachen für die älteren sind es für kleinere Kinder Windrädchen, Wägelchen, Flugzeuge, Rätschen und andere bemalte Holpielzeuge. Typisch sind auch kleine Treibhäuschen (gulkhana) zum Frühjahrsbeginn.
♦♦♦
At nowruz, at the fair around the ziyarat-e sakhi many simple homemade toys are offered for sale. For the elder boys these are preferably colourful kites, for younger kids the pinwheels, little carts, airplanes, rattles and other wooden toys are preferred. Special gifts are tiny greenhouses (gulkhana) to enjoy the start of spring.

[Liste der Negative:] 55-031 – Windrädchenverkäufer.

[Originalabzug, verso:] dito

Image No.
AEE 066
Collection
Albert E. Engler 1939-1944
Series
AEE 050-066, Nowruz 1944 am ziyarat-e sakhi
Format
Negativ, Film 41/57 mm; neuer Abzug und Originalabzug 175/125 mm
Quality
sehr gut
Place, date
Kabul, 1939-1944
Descriptors
  • 0101. Kabul City
  • 1.56 Pictures of People
  • 3.24 Games / Athletics / Entertainment
  • 3.35 Festivals / Celebrations
  • 3.41 Sunnites / Shiites
  • Latitude / Longitude34.518300 / 69.145300
    Google Earthca. 34°31'05.9"N / 69°08'43.1"E / 1'820 m

    You know more about this picture?

    Write to us!