AEE 114 — Dromedare - Kamele / Dromedaries - Camels
|AEE 114-1|
Zwei Kamel- und Esel-Karawanen kreuzen sich auf einer Strasse vor khwaja rawash. Die beiden Kamele im Vordergrund sind mit Brennholz beladen. Die beiden Esel scheinen Säcke mit Getreide oder Mehl zu tragen. Kamele werden zumeist von Nomaden gezüchtet und später als Trag- und Schlacht-Tiere verkauft.
♦♦♦
Two caravans of donkeys and camels are crossing each other on a narrow road near the village of khwaja rawash. The camels in the foreground are loaded with firewood, the donkeys carry bags, probably with corn or flour. Camels are usually bred by nomads and later sold.
[Liste der Negative:] 15-071 – Hügeldorf und Esel / 15-072 – Kleine Feldmoschee am Kabulfluss (bei Senda-Bonon unterhalb Kabul). [sic!]
[Foto, verso:] Diese afghanischen «Lan Simingnanos» werden auf den Höhen über der bewässerten Fruchtbarkeitszone angelegt, und unten sind die Verkehrswege durch niedrige Lehmmäuerchen vom fruchtbaren Kulturland getrennt.
You know more about this picture?