Skip to main content
Phototheca AfghanicaPhototheca Afghanica
  •

SdA 3-002 — La délégation afghane pour la conclusion du traité anglo-afghan de 1920 à Mussoori

Les membres de la délégation afghane à la conférence de Mussoorie. Les diplomates sont en costume européen, les militaires en grand uniforme. Une autre conférence tenue à Kabul aboutira au traité d’amitié anglo-afghane de novembre 1920.

Assis de gauche à droite :

  • 1 Ghulam Muhammad Khan, fils de Ghulam Reza Khan de Wardak, ministre du commerce (nazer-e tejarat).
  • 2 Mahmud Tarzi, fils de Sardar Ghulam Mhd Khan ‘Tarzi’ (16.3), ministère des affaires étrangères et chef de la délégation afghane.
  • 3 Diwan Naranjan Das, hindou afghan, chargé de la douane et des impôts.

Debout, de gauche à droite :

  • 4 Abdul Wahhab Khan, fils de Mahmud Tarzi (16.3.9).
  • 5 Pir Muhammad Khan, fils de Zabardast Khan, colonel, membre militaire de la délégation afghane.
  • 6 Mirza Baz Muhammad Khan, secrétaire (mir munshi) du ministre des affaires étrangères afghan.
  • 7 Abdul Hadi Khan Dawi, fils de Abdul Ahad Khan, de Kandahar, chargé des frontières (ma’mur-e sarhadat), chef en second de la délégation afghane.

La Délégation afghane pour la conclusion du traité anglo-afghan de 1921 [sic! 1920], présidée par S.E. Mahmud Tarzi / Assis au milieu : Mahmud Tarzi. A droite : S.E. Gulam Mohamed Khan, Ministre du Commerce / A gauche : M. Nerindj-indaze. Debout à gauche : Abdul Hadi Khan, actuellement Ministre d'Afghanistan à Londres. [1922-1924]

  • Souvenir d'Afghanistan, séries 1 et 2 : n’y figure pas.
  • Collection KES : photographie A-176-807 : même sujet avec la légende : «Afghan delegation at the Mussoorie conference».
  • Adamec, L.W. (1975) : Who’s Who, pp. 95-96 : Abdul Hadi, Dawi ; p. 101 : Abdul Wahhab ; p. 207 : Naranjan Das Diwan ; p. 149 : Ghulam Muhammad ; p. 214 : Pir Muhammad ; pp. 185-186 : Mahmud Tarzi.
  • Adamec, L.W. (1987) : A Biographical Dictionary, p. 43 : Abdul Hadi, Dawi ; p. 130 : Naranjan Das Diwan.
  • Adamec, L.W. (1991) : Historical Dictionary of Afghanistan, p. 63 : Abdul Hadi, Dawi ; p. 174 : Naranjan Das Diwan ; p. 229 : Tarzi, Mahmud.
  • Dass, Ischer (2003) : Die Gefährten Afghanistans, pp. 59-60 : courte biographie de Diwan Naranjan Das ; p. 60 : deux photographies montrent les participants afghans et anglais aux négociations, la première, identique à SdA 3-002, est datée de juillet 1920, la seconde est prise plus tard, en 1921, à Kabul.
Image No.
SdA 3-002
Collection
Souvenir d’Afghanistan 1925-1927
Series
SdA 3/1 (double face, 1927) 001 à 032 : Kabul
Format
image : 108/169 mm planche : 148/218 mm couverture bleue ou verte
Quality
excellente ; noir et blanc
du 17 avril au 18 juillet 1920
Descriptors
  • 1.56 Pictures of People
  • 2.114 Pakistan: Sind, Punjab
  • 3.151 Afghan Diplomats
  • 4.371 Emir/King Amanullah (1919-1929)
  • 4.416 GB Relations with Great Britain
    • Latitude / Longitude30.460170 / 78.062764
    Google Earthapprox. 30°27’36” N / 78°03’46” E / 2000 m
    Google Mapshttps://maps.google.com
    Zoom Earthhttps://zoom.earth

    You know more about this picture?

    Write to us!

    © Copyright text: Stiftung Bibliotheca Afghanica, CH-4416 Bubendorf

    Authors: Paul Bucherer, Oliver Füglister, May Schinasi, Nancy Dupree