Skip to main content

SdA 3-067 — L’arc de triomphe (face sud)

Vue de l’arc de triomphe en tant que porte d’entrée au quartier de résidence d’été des élites afghanes à Paghman (face sud). Une voiture sur la route menant à travers l’arc est garée sous sa voûte, pour démontrer l’échelle énorme de cette construction. L’arc porte des paires de colonnes corinthiennes de chaque côté de sa structure, et une architrave décoré d’un méandre, avec une corniche qui porte une autre architrave, décoré avec une inscription en persan. Sur les bords de la route, deux personnes. A travers l’arc de triomphe, les fenêtres d’une maison, cachée par les arbres.
PAGHMAN — Arc de Triomphe en Souvenir de l'Indépendance
  • Souvenir d'Afghanistan, séries 1 et 2 : n’y figure pas.
  • Markowski, B. (1932) : Die materielle Kultur des Kabulgebietes, p. 64 : «[…] Den Eingang zu dem neuen Ort bildet das zur Erinnerung an den Sieg der Afghanen über die Engländer im Jahre 1919 erbaute Siegestor. […]»
  • Parr, D.J. (1975) : Architecture in Afghanistan, 1880-1929, pp. 167-168 et Fig. 247-253 : description de l’arc de triomphe (takht-e safar) de l’indépendance, construit en 1923-1924, p. 167 : «[…] Several informants stated that a Turk was the architect, however two different names were given for the man: Ali Efendi and Abdul Khalik. […]» ; p. 168 : «The Taq Zafar was originally located so that the road passed through the arch. Today, the road passes to either side of the monument, the area directly around the monument is a park. […]»
  • Dupree, N.H. (1977) : An Historical Guide to Afghanistan, p. 104 : photographie de l’arc de triomphe actuel (années 1960) depuis les hauteurs d’une colline ; p. 129 : «An imposing Victory Arc stands in the central square [of Paghman]. Built by King Amanullah […] the arch commemorates those who fought and died in the War of Independence in 1919.»
  • Dupree, N.H. (1977) : Early 20th Century Afghan Adaptations of European Architecture, p. 20 : description du style architectural des nouvelles constructions entreprises sous Amanullah à Paghman.
  • Dupree, N.H. (1980) : A Building Boom in the Hindukush, Afghanistan 1921-1928, p. 115 : «The Amir’s most passionate dream, however, was to transform his summer capital at Paghman, a picturesque village clinging to the mountainsides of the Hindu Kush some 20 km west of Kabul, into a European resort. […]» ; p. 115 : mention de l’arc de triomphe.
  • Adamec, L.W. (1985) : Kabul and Southeastern Afghanistan, p. 614 : Paghman.
  • Karzev, V.N. (1986) : Sodtschestvo Afganistana / The Architecture of Afghanistan, p. 196 : une photographie similaire de l’état du monument dans les années 1980.
  • Schinasi, M. (1990) : Italie-Afghanistan 1921-1941, II. De l’affaire Piperno à l’évacuation de 1929. Le journal de De Gado, pp. 281-282 : description de la cérémonie d’inauguration du monument le 10 juillet 1924, à laquelle assista l’architecte italien De Gado.
  • Schinasi, M. (2008) : Kabul 1773-1948, pp. 132-133 : description des projets à Paghman.
  • Green, N. (2013) : The road to Kabul – automobiles and Afghan internationalism, 1900-40, description de l’introduction des voitures et du développement des routes carrossables en Afghanistan.
Image No.
SdA 3-067
Collection
Souvenir d’Afghanistan 1925-1927
Series
SdA 3/2 (double face, 1927) 033 à 088 : Paghman, Bâtiments 1
Format
image : 134/200 mmplanche : 148/218 mmcouverture bleue ou verte
Quality
excellente ; noir et blanc
Place, date
Paghman, août 1926
Descriptors
  • 0108. Paghman
  • 1.57 Pictures of Landscapes, Cities
  • 3.825 Representative / Administrative Buildings
  • 4.367 Third A.-A. War
  • 4.371 Emir/King Amanullah (1919-1929)
  • 6.11 Road Construction and Traffic
  • Latitude / Longitude34.590012 / 68.958506
    Google Earth34°35’24'' N / 68°57’31'' E / 2300 m

    You know more about this picture?

    Write to us!