Skip to main content
Serie 10: ER 214 – 227
Handwerk und Handel im Basar
Die Aufnahmen dieser Serie liegen meist nur in sehr kleinem Format vor und sind deshalb oft von unbefriedigender Qualität. Da es sich dabei aber um historische Dokumente handelt, machen wir sie trotzdem in der PHOTOTHECA AFGHANICA zugänglich, fassen jedoch, wie bei den vorangegangenen Serien, jeweils mehrere Aufnahmen zusammen.
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 214-227, Handwerk und Handel im Basar
ER 214 - 227
Zwei Wasserträger (saqqao), einer davon mit typischer Leder-Weste, schöpfen aus dem Kabul-Fluss Wasser in Lederschläuche, die auf Stein-Podesten liegen. Im Hintergrund die Brücke pul-e kheshti auf mächtigen gemauerten Pfeilern. ♦♦♦ Two water carrier (saqqao), one of them in a typical leather-jacket, are filling water from the Kabul River into their waterskins, placed on stone pedestals. In the background, on massive pillars, the bridge pul-e kheshti is visible.
Place, date
Kabul, 1915
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 214-227, Handwerk und Handel im Basar
ER 214
Vier Männer in zerschlissener Kleidung mit dicken Seilen und massiven Holzstäben. Sie müssen unbezahlten Frondienst als Lastenträger leisten. ♦♦♦ Four men in rags, with ropes and wooden sticks are standing in front of a door. They have to provide unpaid compulsory labour for the government.
Place, date
Kabul, 191?
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 214-227, Handwerk und Handel im Basar
ER 215
Neun Männer sitzen oder stehen an einer Mauer und wärmen sich in der Wintersonne. Der 4. Mann von links ist ein Barbier, der gerade einen Kunden rasiert hat. ♦♦♦ Nine men in warm clothes are seated or standing in the sunshine alongside a wall. The 4th from left is a barber, shaving his client.
Place, date
Kabul, 191?
Collection
Emil Rybitschka, Afghanistan 1915-1920
Series
ER 214-227, Handwerk und Handel im Basar
ER 216